Política de privacidad
Última actualización: 18 de noviembre de 2026
Esta es una traducción de nuestra política de privacidad en francés; en caso de diferencia, prevalece la versión francesa.
Mon Kiwanis es la app de los miembros de los clubes Kiwanis: eventos y asistencia, encuestas, comités, muro de noticias, medios y recaudaciones de fondos. Es operada por Blitz Média en nombre de los clubes que la utilizan. Esta política abarca la app, en Android y en iPhone, así como los sitios monkiwanis.com y app.monkiwanis.com. Explica qué datos se recopilan, para qué sirven, quién puede verlos, durante cuánto tiempo se conservan y cómo solicitar su eliminación.
Los datos recopilados en la app
- Su cuenta: nombre, correo electrónico, teléfono, empresa (opcional), club, función, fecha de ingreso y padrino (opcionales), dirección postal (opcional, si su club usa esta función), foto de perfil (opcional) y contraseña. La contraseña se conserva en una forma cifrada que no permite volver a leerla.
- Lo que usted publica o indica en la app: publicaciones, fotos, videos y documentos, comentarios, Ki y reacciones, respuestas a las encuestas, asistencia a los eventos, contenido de los comités (logros, notas y archivos) y, en las recaudaciones de fondos, sus entradas con el nombre de sus invitados y su número de mesa.
- Los mensajes «Question / Suggestion» (preguntas y sugerencias): su mensaje y sus fotos se envían por correo electrónico al equipo de Mon Kiwanis para que pueda responderle.
- Las denuncias y los bloqueos: cuando usted denuncia una publicación o un comentario, la denuncia (su nombre, el texto denunciado y el motivo, si lo hay) se transmite a los administradores de su club y al equipo de Mon Kiwanis. La lista de los miembros que usted bloqueó se conserva para ocultar sus contenidos.
- Datos técnicos: la fecha de su última visita, los tokens de conexión de sus dispositivos y, si acepta las notificaciones, el token de notificación de su teléfono.
La app no recopila su ubicación, no accede a sus contactos, no muestra publicidad y no lo rastrea de una app o de un sitio a otro. La cámara y sus fotos solo se utilizan cuando usted decide agregar una imagen.
Los datos recopilados en el sitio monkiwanis.com
- La solicitud de afiliación de club: el nombre, la ciudad, la región y el número del club, su número de miembros y su sitio web, así como el nombre, el cargo, el correo electrónico y el teléfono de la persona de contacto y su mensaje.
- El formulario «Contacto»: su nombre, su correo electrónico, el asunto, su club (opcional) y su mensaje.
- La medición de audiencia, solo si usted la acepta: con Google Analytics, las páginas consultadas, el origen de la visita (motor de búsqueda, enlace, etc.), el tipo de dispositivo y de navegador, el idioma, así como el país y la ciudad aproximados. Google Analytics instala entonces cookies (
_gay_ga_…) que duran hasta dos años. Las señales de Google y la personalización de anuncios están desactivadas: estos datos no se usan con fines publicitarios. - Su elección sobre las cookies: se guarda en el almacenamiento local de su navegador para no volver a preguntársela en cada página. No se envía a ninguna parte y se le vuelve a preguntar después de seis meses.
- Los registros del servidor: como en todo sitio, el proveedor de alojamiento registra cada solicitud (dirección IP, fecha, página solicitada, navegador) para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento del sitio.
Ambos formularios se envían por correo electrónico al equipo de Mon Kiwanis, que tramita su solicitud. La solicitud de afiliación de club también se registra en la herramienta de gestión de Mon Kiwanis, reservada al equipo, para preparar el espacio del club y la cuenta de su administrador; el formulario «Contacto» no se registra en ninguna parte. Para bloquear los envíos abusivos, se guarda durante una hora una huella cifrada de su dirección IP, que luego se borra. Sin su consentimiento, el sitio no instala ninguna cookie y no contacta a ningún servicio de terceros: incluso sus fuentes tipográficas están alojadas en nuestros servidores. Los enlaces a Google Play, el App Store o Zeffy lo llevan a sitios que tienen su propia política de privacidad.
Cookies: sus opciones
En su primera visita, un banner le pregunta si acepta la medición de audiencia. Rechazar es tan sencillo como aceptar y no cambia en nada el uso del sitio: mientras no haya aceptado, Google Analytics no se carga.
Para cambiar de opinión en cualquier momento: Gestionar las cookies (el enlace también está al pie de cada página). Si retira su consentimiento, las cookies de Google Analytics se borran. También puede bloquear o borrar las cookies en la configuración de su navegador.
Para qué sirven
En la app, únicamente para el funcionamiento de su club: identificarlo, mostrar el directorio de miembros, organizar los eventos, las encuestas, los comités y las recaudaciones de fondos, enviarle las notificaciones que usted aceptó y, si su club los activa, un correo electrónico por cada nuevo evento o encuesta que le concierna, responder a sus preguntas y proteger las cuentas.
En el sitio: responder a sus mensajes, tramitar las solicitudes de afiliación de club y, si usted lo acepta, medir la audiencia para mejorar el sitio.
Sus datos nunca se venden ni se alquilan.
Quién puede verlos
- Los miembros de su club ven su ficha (nombre, foto, empresa, función, teléfono, correo electrónico y, si su club usa esta función, su dirección, salvo que la reserve a los administradores), sus publicaciones, sus comentarios y sus reacciones. Los miembros de otros clubes no ven nada de su club.
- Los administradores de su club aceptan las solicitudes de afiliación, gestionan las funciones y ven además las ventas de entradas de las recaudaciones de fondos.
- Blitz Média, que aloja y mantiene la app y el sitio, tiene acceso a ellos solo para hacerlos funcionar y para ayudarle.
- El equipo de Mon Kiwanis recibe las solicitudes de afiliación de club y los mensajes enviados desde el sitio.
- Google, si usted acepta la medición de audiencia, trata los datos de Google Analytics en nuestro nombre.
- Los servicios de notificación: cuando se le envía una notificación, su título y su texto pasan por el servicio de notificaciones de Expo y luego por Google (Firebase Cloud Messaging) en Android o por Apple en iPhone, que la entregan a su teléfono.
Las campañas de donación y la venta de entradas en línea de su club están en Zeffy. La app solo abre la página de Zeffy: ningún pago pasa por Mon Kiwanis, y lo que usted le proporciona a Zeffy se rige por su propia política de privacidad. Cuando un miembro publica un enlace, el servidor de la app consulta la página de destino para mostrar su vista previa, sin transmitirle sus datos.
Comunicación fuera de Quebec
Algunos proveedores pueden tratar datos fuera de Quebec, en particular en los Estados Unidos: Expo, Google (Firebase Cloud Messaging) y Apple para entregar las notificaciones de la app, y Google para la medición de audiencia del sitio, solo si usted la acepta. Solo les comunicamos lo necesario para estos usos.
Seguridad
Las comunicaciones con la app y el sitio están cifradas (HTTPS). Las contraseñas se cifran de forma irreversible, las fotos y los archivos solo son accesibles mediante enlaces temporales reservados a los miembros conectados, y cambiar la contraseña cierra la sesión en los demás dispositivos.
Plazo de conservación
Sus datos se conservan mientras exista su cuenta. Cuando usted elimina su cuenta, se borran: su ficha, su foto, sus publicaciones y sus archivos, sus comentarios, sus Ki y reacciones, sus respuestas a las encuestas, su asistencia, sus entradas y sus tokens de conexión y de notificación. Los eventos, los medios y el contenido de comité (logros, notas, archivos) que usted agregó para el club permanecen, sin su nombre.
Las solicitudes enviadas desde los formularios del sitio se conservan en el buzón de correo del equipo el tiempo necesario para tramitarlas y darles seguimiento; la solicitud de afiliación de club también permanece en la herramienta de gestión mientras exista la ficha del club. Los datos de medición de audiencia se conservan como máximo 14 meses en Google Analytics.
Eliminar su cuenta
En la app: abra el menú, luego Mi perfil (Mon profil), y toque Eliminar mi cuenta (Supprimer mon compte) al final de la pantalla. Se le pedirá su contraseña para confirmar.
¿Ya no tiene acceso a la app? Vea cómo solicitar la eliminación.
Normas de la comunidad
Mon Kiwanis es un espacio de ayuda mutua entre miembros. Al usar la app, usted se compromete a no publicar ningún contenido ofensivo, de odio, discriminatorio, acosador, amenazante, violento, sexual o ilegal, ni datos personales de otras personas sin su consentimiento. No se tolera ninguno de estos contenidos.
- Denunciar: toque «…» en una publicación, o «Denunciar» (Signaler) debajo de un comentario. Los administradores del club y el equipo de Mon Kiwanis reciben un aviso y retiran los contenidos que no respetan estas normas, a más tardar en 24 horas.
- Bloquear (Bloquer): desde una publicación, un comentario o la ficha de un miembro. Ya no verá sus publicaciones ni sus comentarios; puede desbloquearlo desde su ficha.
- Sanciones: el autor de un contenido inaceptable puede ver su contenido eliminado y ser retirado del club.
Sus derechos
En cualquier momento puede consultar y corregir sus datos en Mi perfil, retirar su foto, rechazar las notificaciones en la configuración de su teléfono, retirar su consentimiento a la medición de audiencia del sitio (Gestionar las cookies) o eliminar su cuenta. Para cualquier otra solicitud de acceso, rectificación o eliminación, escríbanos: respondemos en un plazo de 30 días. Si no está satisfecho con nuestra respuesta, puede dirigirse a la Commission d’accès à l’information du Québec (Comisión de Acceso a la Información de Quebec).
Edad
Mon Kiwanis está dirigida a los miembros adultos de los clubes Kiwanis. No está destinada a niños.
Contacto
Responsable de la protección de los datos personales: Blitz Média, support@blitzmedia.io. También puede usar «Question / Suggestion» en el menú de la app.
Cambios
Si esta política cambia, la nueva versión se publicará en esta página con su fecha de actualización.